'Immersion' in New Media

I'm grateful to fellow blogger Prof. Guy Merchant for posting this film on his blog. Guy feels the film is anti New Media as it depicts children's pleasure in game playing alongside sounds of violence from the games themselves. At one point a tear seems to fall from one of the child-players.

Take a look and decide for yourselves. What is actually going on here?